This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 13 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jul 12 '21 deu>eng Duldung temporary suspension of deportation pro closed no
- Jul 12 '21 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 12 '21 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jul 11 '21 deu>esl Eheschliessung matrimonio pro closed no
- Jul 11 '21 deu>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 8 '21 fra>eng priver de sa compétence disqualify pro closed no
- Jun 30 '21 deu>eng Grenzüberschreitung gone over the top/overstepped the mark pro closed ok
- Jun 22 '21 esl>eng ¿Puedo registrar su vehículo? May I check your vehicle? pro just_closed no
- Jun 21 '21 esl>eng reos presentes defendants currently standing trial pro closed ok
4 Jun 16 '21 deu>esl Wachtmeister mit besonderer Verantwortung sargento con responsabilidades específicas pro closed no
4 Jun 11 '21 eng>esl escaped bill obligación impositiva omitida pro closed no
4 Jun 4 '21 esl>eng Célula Única de Investigación y Litigación Investigation and Litigation Unit pro closed no
4 May 29 '21 esl>eng Todo ello con más el reajuste por depreciación monetaria All the above, in addition to taking currency depreciation into account pro closed no
- May 29 '21 esl>eng por la representación invocada y acreditada in its due capacity pro closed ok
- May 29 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- May 29 '21 esl>eng La traducción en términos económicos del daño producido..... The economic effect of the damage caused pro closed no
- May 27 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 27 '21 esl>eng de suerte que esta no resulte insuficiente unless further clarification is required/barring futher clarification pro closed no
- May 26 '21 esl>deu divorcio de medio bestrittene Scheidung pro just_closed no
4 May 26 '21 esl>deu divorcio sanción Verschuldensscheidung pro closed ok
- May 24 '21 eng>esl Discovery hearing (U.S.) audiencia informativa pro closed no
- May 14 '21 esl>eng Se me tenga por señalado please confirm pro closed no
- May 13 '21 esl>eng Auto de vinculación Association order pro closed ok
- May 13 '21 esl>eng Audiencia de vinculación respective hearing pro closed no
4 May 13 '21 esl>eng diversas various actions/proceedings pro closed no
- May 11 '21 eng>esl Notice of claim and interest aviso de reclamo y participación pro closed ok
- May 11 '21 eng>esl Defendant-in-Rem acusado in rem pro open no
- May 11 '21 eng>esl has been recorded conveying title ha sido registrado transferiendo la propieded/titularidad/dominio pro closed no
- May 8 '21 esl>eng Abastecimiento y Ayudantía Provisioning and Assistence pro closed no
4 May 8 '21 eng>esl ATTORNEY TO BE NOTICED abogado a notificar/avisar pro closed ok
- May 8 '21 eng>esl Defendant-in-Rem acusado in rem pro just_closed no
4 May 8 '21 eng>esl “LEAD ATTORNEY” is a designation made by counsel upon the filing of his or her n abogado principal pro closed ok
- May 8 '21 eng>esl Substitute res fondo de reserva pro just_closed no
- Apr 29 '21 esl>eng Queda De Ustedes, en atención al derecho ut supra mencionado At your discretion in light of the above-mentioned circumstances pro closed no
- Apr 28 '21 esl>eng pronunciamiento de la institución until further notice (is) issued) by XYZ pro closed no
- Apr 28 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 25 '21 esl>eng incidente de modificación moved a change of address pro closed ok
- Apr 15 '21 deu>eng bestimmt designated/determined pro closed ok
- Apr 14 '21 por>eng Dívidas concursais insolvency debts pro open no
4 Mar 26 '21 esl>eng custodia/patria potestad custody/guardianship/parental rights pro closed no
- Mar 20 '21 eng>deu Forced intervention Zwangsintervention pro closed ok
- Mar 19 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 2 '21 esl>eng Notifíquese personalmente y al imputado Keep a personal record and advise the accused (thereof/in this regard) pro closed no
4 Feb 25 '21 esl>eng del que no usa and waived pro closed no
4 Feb 18 '21 esl>eng por proceder de as they report/belong to pro closed no
- Feb 18 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 14 '21 esl>eng Actúa Y Firma En Ausencia De acts and signs on behalf of xxx in his/her absence pro closed no
- Feb 14 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Feb 14 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered